Thanks for the suggestions!
It takes a lot of time to arrange all faces using the Live Paint feature. This approach is great for small / simple geometries.
I hope you can add this feature in the next update
For now, I will be using Sketchup's Layout to convert to AI.