I am also having issues with the same file not exporting objects on layers that have been turned off.
Or it could be that the Layers are simply not working and that is why they are not showing up, because I also am having problems turning layers on/off. Some layers will turn on and off. Some will not.
I am starting to use this more and more for client presentations, so this functionality is highly important.